Checking online information
查證網路消息
英文短文
先試著讀英文，需要時再查看翻譯。
固定美式女聲 · AI 合成語音
點選播放按鈕，即可聽固定美式女聲。
音源與製作方式
本站語音由 Kokoro 模型合成，固定使用 af_heart 聲線。引擎版本：0.9.4。
模型來源 · 模型授權：Apache-2.0
常用短句重點單字
Before choosing a place for the book swap, Ben shows Maya a screenshot saying the library is closed.
“Let's check the source first,” Maya says, rather than forwarding the warning.
They open the original notice on the school website, and Maya asks, “Is it still up to date?”
“It was posted last year, during the repairs,” Ben says.
“That doesn't necessarily mean it's closed now,” Maya replies.
A current notice says the library meeting room is available on Friday, although the reading area must stay quiet.
“We should confirm the details,” Ben says, and the librarian tells them the room can hold twenty people.
They save the link and date so everyone in their group can check the information for themselves.
查看繁體中文翻譯收合繁體中文翻譯
在決定換書活動的場地之前，Ben 給 Maya 看一張寫著圖書館關閉的截圖。
Maya 沒有轉傳這則提醒，而是說：「我們先查一下來源吧。」
他們在學校網站上打開原始公告，Maya 問：「這個資訊現在還適用嗎？」
Ben 說：「這是去年維修期間發布的。」
Maya 回答：「那不一定代表圖書館現在也關著。」
目前的公告寫著圖書館會議室週五可使用，不過閱覽區必須保持安靜。
Ben 說：「我們應該確認細節。」接著，圖書館員告訴他們，那個房間可以容納二十人。
他們存下連結和日期，讓小組成員也能自行查核這個資訊。
常用短句
把這幾句，帶進下一次的生活情境。
Let's check the source first
我們先查一下來源吧
Is it still up to date?
這個資訊現在還適用嗎？
It was posted last year
這是去年發布的
That doesn't necessarily mean
那不一定代表
We should confirm the details
我們應該確認細節
重點單字
screenshot
螢幕截圖Please send me a screenshot of the notice.
source
資訊來源What is the source of this message?
original
原始的Can we read the original notice?
notice
公告The notice gives the opening hours.
current
目前的；現行的Check the current opening hours.
confirm
確認Please confirm the time with the librarian.
details
細節We should check the details before we decide.